{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

承繼 CHENG JI 台北101

「承繼」進駐台北101: 精品甜點新據點,傳承與創新的完美交會

2025 年 9 月 22 日,超⼈氣精品甜點品牌「承繼CHENG JI」即將正式進駐台北101, 全新⼒作「Truffle Brownie⽣巧克⼒布朗尼」同步登場。 

CHENG JI▪︎TAIPEI 101

台北101購物中心 B1

 

在台北最具代表性的地標,⼀個關於味覺與美學的全新章節即將開啟。 以獨特品牌理念與精湛⼯藝聞名的精品甜點品牌「承繼CHENG JI」,即將於今年度第三季正式進駐台北101,為繁忙都會⼈提供⼀個便利取得精品甜點的全新據點。

匠⼼⼯藝遇⾒都會便利

承繼的品牌精神源於對完美的執著追求與對⽣活美學的深刻詮釋。「承繼」⼆字所承載的,不僅是對傳統⼯藝的致敬,更是創造性重⽣的體現。

 

每⼀款產品都經過縝密考究的選材與匠⼈之⼼的⼯序,在歷史基⽯上注入新穎創意,讓傳統在現代語境中煥發新⽣。

 

此次台北101據點的設立,承繼選擇了這個每位來台北的⼈都熟悉的地標,⽬的在於讓精品甜點的取得更加便利。無論是個⼈享⽤、朋友聚會分享,或是作為贈禮之選,都能在此快速取得並前往下⼀個⽬的地。

全新⼒作搶先現貨開賣

台北101據點將販售承繼的經典⼈氣商品,包括 -18°C焦糖起司蛋糕、香草鳳梨⾦磚、 提拉米蘇等備受喜愛的精品之作。

 

這些產品不僅展現承繼對品質的堅持,更體現品牌對當代美學的深刻回應。

 

最令⼈期待的是,承繼全新⼒作「Truffle Brownie ⽣巧克⼒布朗尼」將於開幕同日登場。 這款8入裝的精⼼之作將同步於承繼官網開放預購販售

 

⽽來到台北101據點的⼀⼤優勢在於,消費者無需等待,可直接購買現貨立即享⽤。這款獨特的⽣巧克⼒布朗尼承襲承繼⼀貫的⼯藝精神,擁有如⽣巧克⼒般絲滑細膩的質地,卻保有布朗尼的醇厚層次。想要第⼀時間品嚐這款創新之作,歡迎來到承繼台北101據點。

當原物料成為藝術主⾓

台北101據點的空間設計體現了承繼對細節的執著,更展現品牌⼀貫以細節與選擇說故事的獨特⽅式。簡約的設計語彙中,⼤型螢幕以時髦現代藝術的呈現⽅式,讓原物料與製程成為空間的主⾓。

 

這種視覺敘事闡述著⼀個深刻的理念:最精緻的甜點背後,往往來⾃最簡單純粹的原料, 透過最精準的比例調配與⾼度精煉的加⼯製程,⽅能成就每⼀份甜點作品。 

 

精⼼規劃的桌⾯陳列空間,則讓訪客能直接感受產品的內涵、故事與美學,在品嚐之前便能讓思考先⾏。這裡超越了傳統購買據點的概念,更是⼀個品牌精神的快速體驗空間,讓承繼的⼯藝哲學在現代藝術的疊加下,以最直觀的⽅式傳達給每⼀位訪客。

在快節奏中創造深度體驗

承繼深信,即便在快節奏的都會⽣活中,現代⼈仍渴望以有效率的⽅式獲得深度體驗。 在總有⽬的地要趕往的忙碌步調裡,但⼈們其實不會不想知道,⾃⼰吃的是什麼、買的是什麼樣的品牌、送出去的是什麼設計理念之下的風格禮盒。

對於願意停下腳步感受與了解的客⼈,品牌希望在品嚐之前提供更多互動與傳達,讓深度理解在快步調中⾼效發⽣,為既有的消費體驗創造另⼀種可能。

 

這個空間不僅滿⾜現代⼈對便利的需求,更透過視覺與感官的多重體驗, 讓每⼀位訪客在短暫的停留中,快速⽽深刻地感受到承繼對⼯藝的堅持、對美學的追求, 以及對⽣活品質的⼀貫理念。

承繼理解現代消費者的需求: 「現代⼈想要便利,但同時也想要意義。」

在這個快速變遷的時代,承繼持續以溫度與品質為核⼼,⽤食物作為媒介,開啟全新的感官視野。

 

台北101據點的啟⽤,是地理位置的拓展、亦是品牌理念在都會⽣活中的進⼀步實踐。承繼團隊希望能在忙碌的都會⼈趕往下⼀個⽬的地之前,除了⽤最短的時間取得甜點的療癒,或許也能在這短暫的停留中,感受到更多、體會到更深⼀層的品牌溫度。

 

這正是承繼⼀直努⼒的,在現有可能之外,創造另⼀種可能, 為都會⽣活注入更多層次的美好體驗。 

 

 

【開幕相關資訊】

2025/09/22 (MON) 11:00 AM 承繼 台北 101 正式開幕

營業時間:11:00 – 21:30(週五六 營業至 22:00)

據點地址:台北市信義區市府路45號B1〔B1手扶梯與2號電梯之間〕

 

開幕活動:全新推出「⽣巧克⼒布朗尼8入禮盒」,中秋限定包裝「-18°C焦糖起司蛋糕」

販售商品:每款商品每日限量販售,售完為止。

 

-18°C焦糖起司蛋糕長條禮盒 / NT$ 720

提拉米蘇長條禮盒 / NT$ 720

香草鳳梨⾦磚 6入 禮盒 / NT$ 620

⽣巧克⼒布朗尼 8入 禮盒 / NT$ 720

關於承繼

about CHENG JI

承繼秉持「在經典中尋求突破」的品牌理念,致⼒於將傳統糕點與現代甜點⼯藝結合, 創造出兼具經典與創新的甜點作品。每⼀款產品都承載著品牌對甜點的滿滿熱愛與對品質的堅持,希望為消費者帶來難忘的精品級味覺體驗、以及創造更多美好瞬間。